토믹스
-
[철도모형] 출시정보 - TOMIX 화물열차 와무군.Train Model 2021. 2. 14. 17:36
KATO에서 '디오라마군'을 출시한 것이 상당히 마음에 들었던 것일까. 이번에는 토믹스에서 '화물열치 와무쿤'이라는 이름으로 동화책이 포함된 화물열차 6량 세트가 올 7월 발매 예정이라는 출시정보를 확인. 가격은 8,580엔. www.tomytec.co.jp/tomix/products/img/20210210-3.pdf 이하는 번역기 도움 받아서 카탈로그 내용을 한 번 돌려본 것 - 연휴인데 왠지 일일이 보면서 번역하기 귀찮아서 번역기 싹 돌려 봄...표현이 어색하거나 원문과 좀 다른 번역투인 경우에만 검토 후 간단히 수정. 그림책 「화물열차의 와무군」에 대해 · 「화물열차의 와무군」은, 1984년에 세키네 에이이치씨(글)와 요코미조 에이이치씨(그림)에 의해 코미네서점에서 출판된 스테디셀러의 탈것 그림책입..
-
[철도모형] 출시정보 - 토믹스 오이가와 철도 '기관차 토마스'호Train Model 2021. 1. 14. 18:39
나중에 차츰차츰 이 자리를 빌려 소개드리겠지만, 수집한 기관차의 모델 메이커는 카토 제품이 압도적이다. 특히 증기기관차의 경우 마이크로에이스제 1개(E10-3), 그리고 토마스 애니메이션에 나오는 캐릭터들을 토믹스에서 출시한 - 토마스 & 퍼시 - 두 종류 외에는 전부 카토것으로 도배되어 있다. 실제 모형으로써 토믹스제 증기기관차를 여태껏 특별히 타깃에 두고 있지 않았던 이유는 매우 다양한데, 1. 토믹스의 증기기관차는 HG(High Grade) 모델이 주종이기는 하나 대부분 카토와 아이템이 겹친다. 2. 장기적으로 기관차-객차 커플러를 너클 혹은 카토 커플러로 교체 예정인데, 토믹스 기관차가 하나라도 끼어들면 호환성에 문제가 발생한다. 객차는 아놀드 호환이라 토믹스 것이라도 쉽게 교체 가능하지만 기관차..
-
[철도모형-19] 토믹스 N게이지 철도모형 First Set.Train Model 2020. 11. 5. 21:31
* 서문 철도모형 관련하여 초보자에게 아주 기초적이지만 필수 내용을 담은 일본 홈페이지가 있어서 자료의 기록차 번역하여 일부 경험에 기반한 내용을 보충 후 블로그에 게시합니다(청색 글자). 원본 홈페이지에서는 별도 승인 없이 자료를 자유롭게 이용해도 좋다고 기재되어 있어 별도 절차 없이 번역 개제합니다만, 저작권 문제 등 있을 경우 원작자께 연락드려 승인을 받거나 바로 삭제하겠습니다. 또한 접근성이 양호한 관계로, 부득이 자료들이 일본제 철도모형의 케이스에 국한됨을 양해 부탁드립니다. 영리 목적은 결코 없음을 강조드립니다. 출처: Toyoyasu님의 N게이지 증기기관차 페이지 - Ｎゲージ蒸気機関車 ( www5a.biglobe.ne.jp/~toyoyasu/index.htm) *토믹스의 철도모형 세트를 사용..
-
[철도모형] 쉽게 구할 수 있는 N게이지 철도모형 메이커.Train Model 2020. 10. 14. 12:50
연재(?)하고 있는 내용과 논외로, 현재 한국에서 조금만 노력하면 그나마 쉽게 입수할 수 있는 N게이지 철도모형 메이커를 몇 군데 소개하고자 한다. 일부 내용은 사이트에서 발췌, 대부분은 현재까지 사용해 본 것 위주로 소감을 정리했다. 아쉽게도 전부 일본 메이커인데, 서양 제품인 혼비나 아틀라스, 아놀드 등은 국내 기차 모형 쇼핑몰에서 일부 취급하기도 하나, 아이템이 제한적이고 가격이 비싸 아직 구매 및 사용을 검토 해 보지 못했기에 일단 제외하였다. 사담으로, 취미생활을 하다보면 생각보다 우리나라에 능력 있는 숨은 미니어처 관련 장인들과 소규모 업체들이 많다는 사실에 놀라곤 한다. 그래서 한국에서 생산된 것을 해외 직구 사이트에서 구매하는 아이러니한 경우도 보이고, 간혹 N보다 큰 HO게이지의 경우 코..